Plantilla de currículum en formato europeo, en Word y con diseño propio

Aviso de independencia. Esta plantilla es un diseño propio de plantillasdecurriculum.com. No usa el logotipo ni el diseño de Europass y no tiene relación con la Unión Europea ni con sus organismos. Europass es una herramienta oficial con su propio editor de currículum en línea: europass.europa.eu.

Cuándo elegir esta maqueta y cuándo ir al editor oficial

Elige esta maqueta si quieres un currículum con secciones al estilo europeo, pero editable en Word y con un aspecto que controlas. Es razonable en candidaturas a prácticas, becas, programas de movilidad o empresas con presencia internacional.

Ve al editor oficial si la convocatoria exige expresamente «CV Europass» o te pide el archivo que genera esa herramienta. Una maqueta como la nuestra puede parecerse en las secciones, pero no es ese documento y no debe presentarse como tal. En caso de duda, lee las bases de la convocatoria o pregunta a quien la gestiona.

Qué secciones lleva y cómo se rellenan

Rellenar las etiquetas y las fechas

1. Datos personales. Cada línea tiene una etiqueta, un tabulador y un valor. Escribe sobre el valor y deja la etiqueta. Si un dato no te interesa mostrar, borra la línea entera (etiqueta incluida): el ejemplo trae dirección, nacionalidad y fecha de nacimiento, pero no tienes por qué rellenarlos todos.
2. Fechas a la izquierda. Experiencia y educación usan el estilo «Fila con etiqueta o fecha»: sangría francesa de 4,2 cm más un tabulador, de modo que la fecha queda en una columna a la izquierda y el texto a su derecha, sin tablas. No añadas espacios para alinear.
3. Descripciones. Las líneas de detalle («Principales actividades y responsabilidades») usan el estilo «Detalle con sangría», que respeta esa misma columna.
4. Títulos en banda. Los títulos de sección tienen un sombreado de tinte claro y un filete superior de color (formato de párrafo). Si cambias el color, hazlo en el estilo Título 1.
5. Idiomas con niveles. En «Otras lenguas» escribe el idioma y el nivel A1-C2 de comprensión, expresión oral y escritura si los conoces (más abajo, cómo elegirlo).
6. Borra la nota gris final y exporta a PDF.

Ejemplo relleno: una estudiante Erasmus ficticia

Niveles de idioma: A1 a C2

Los niveles de la fila «Otras lenguas» proceden del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER), del Consejo de Europa. Se agrupan en tres bloques de dos niveles:

La maqueta permite escribir un nivel distinto para comprensión, expresión oral y escritura, porque es habitual entender mejor de lo que se escribe. Los cuadros de autoevaluación que describen cada nivel los publica el Consejo de Europa y los reproducen muchas universidades y escuelas oficiales de idiomas: úsalos para decidir tu nivel y, si tienes un certificado, escribe el nivel que acredita y el nombre del examen. No subas el nivel «para estar seguro»: es fácil de comprobar en una entrevista o con una prueba.

Datos personales: qué dejar y qué quitar

La maqueta trae seis líneas de datos personales como ejemplo, y no todas son imprescindibles. Una decisión práctica: deja nombre, teléfono, correo y localidad, y valora si la dirección completa, la nacionalidad o la fecha de nacimiento aportan algo a tu candidatura. Si una convocatoria o una empresa exige alguno de esos datos, inclúyelo; si no, puedes borrar la línea. Si dudas de lo que se puede o se debe pedir, consulta las bases de la oferta.

Errores frecuentes en un currículum de estilo europeo

• Llamarlo «Europass» al enviarlo. Si el archivo no se ha generado con la herramienta oficial, no lo presentes como tal.
• Poner niveles de idioma sin base. «C2» sin certificado ni práctica reciente es fácil de desmentir. Si dudas entre dos niveles, escribe el más bajo.
• Alargarlo más de una página sin necesidad. Esta maqueta está pensada para una; si desborda, recorta las tareas más antiguas.
• Dejar etiquetas sin valor. Si un dato no te interesa, borra la línea entera (etiqueta incluida) en lugar de dejar la etiqueta vacía.

Ajustes según tu situación

• Estudiante en movilidad (Erasmus u otro programa): da peso a la educación y a las lenguas, y añade en «Información adicional» las estancias en otros países.
• Primeras prácticas: si tu experiencia es mínima, deja una sola entrada y completa con proyectos académicos en «Educación y formación».
• Candidatura a una empresa de otro país: revisa los nombres de los títulos y escribe sus equivalentes con la descripción entre paréntesis.
• Trayectoria laboral larga: esta maqueta se queda corta; usa mejor el sobrio en serif o el cronológico inverso.

Lectura automática de las etiquetas y las fechas

Es un diseño de una columna con texto real, sin tablas ni imágenes. Las etiquetas y las fechas van en el mismo párrafo que su contenido, separadas por un tabulador, así que quien lea el texto las encontrará junto a su valor. Esa estructura es sencilla, pero cada empresa configura su sistema y no hemos probado ninguno: no podemos garantizar un resultado.

Antes de enviar: el PDF y el nombre del archivo

Exporta a PDF desde Word (Archivo → Guardar como → PDF) o Google Docs (Archivo → Descargar → Documento PDF). Comprueba que las fechas de la izquierda siguen alineadas y que las bandas de los títulos no se han cortado. Si envías el archivo a otro país, usa un nombre sencillo y sin tildes, por ejemplo cv-nombre-apellido.pdf.

Comparación con la versión bilingüe

Si lo que necesitas es un currículum en inglés, la plantilla bilingüe español-inglés pone cada título en los dos idiomas y el ejemplo en inglés. Esta de formato europeo está en español y sirve de punto de partida para traducirla a otra lengua.

Qué hemos comprobado. El ejemplo ocupa una página en LibreOffice (Windows) y deja bastante altura libre. No lo hemos abierto en Word ni en Google Docs, donde los sombreados de las bandas de los títulos pueden importarse con pequeñas diferencias. Mira el resultado antes de enviarlo.

Todas las plantillas están en Plantillas.